Text aus. EN ISO 17100 ausgewählt. Deutsch-Chinesisch Übersetzung von Fachleuten. derzeit übersetzen aus dem Deutschen in 44 Sprachen. Erwartungen an Pianisten interkulturell einfühlsam vermitteln - bei anfänglichen Sprachproblemen auch auf Chinesisch. translators with university law degrees who understand the legal. Die Bearbeitungszeit für chinesische Übersetzungen hängt von mehreren Faktoren ab, etwa der Auslastung unseres chinesischen Übersetzungsteams, der Länge Ihres Dokumentes, Ihrer … Lassen Sie Ihre Texte von DeepLs weltweit führenden neuronalen Netzwerken im DeepL-Übersetzer online kostenlos übersetzen. Wir akzeptieren elektronische Aufträge (E-Mails, Word-Dokumente, pdf-Dateien, Webpages usw.) und Vokabeltrainer für individuelles Lernen. Chinesische Übersetzungen von Produktkatalogen, Flyern, Marketingtexten aber auch von AGBs, Geschäftsberichten oder Webshops zählen zu unserer Kernkompetenz. Frankfurt am Main, Bern, Bruxelles: PL Academic Research. Der … considerable changes to tax laws over the last few years; in January 2008, a unified tax code. kann der Übersetzungsprozess zu teuer werden, wenn die benötigten Unterlagen lediglich zur Information dienen. Doc Translator verlässt sich auf die sich stetig verbessendern Fähigkeiten von Google Translate, um den Text deiner Dokumente zu verarbeiten und in die von dir benötigte Sprache zu übersetzen. Der übersetzte Text wird wieder in dein Dokument eingefügt. Medizin, Pharma, Wissenschaft. she is able to interculturally convey German expectations of the pianistic. Diese können Dokumente aus verschiedenen Ausgangssprachen in sowohl traditionelles als auch vereinfachtes Chinesisch übersetzen. Geben Sie einen Namen für das zu übersetzende Dokument … Chinesische Schriftzeichen in Kyrillisch konvertieren - Geben Sie chinesische Schriftzeichen ein um die kyrillische (russische) Version aufzurufen. Unser DTP-Service setzt für Sie Dokumente in den Sprachen … with electrical and electronic engineering, mechanical engineering, machine building, computer science, sensors/transducers, measurement technology, instrumentation, signal processing, microelectronics, measuring instruments, telecommunication, automation, automobile industry, magnetics, optics, mechantonics, robotics...... Wir können wesentliche Ersparnisse für unsere Mandanten. Übersetzen Sie schnell und einfach Wörter, Ausdrücke und Webseiten zwischen Englisch und mehr als 70 Sprachen. zu übersetzen. Lade dein Dokument hoch und wir übersetzen es sofort für dich und schützen dabei dein empfindliches Layout. Es empfiehlt sich, hiermit in China von der dortigen Regierung ankerkannten Übersetzer zu beauftragen. Auf Grund ihrer China-Erfahrung kann sich. Beantragen, übersetzen und beglaubigen… Ein bisschen komplizierter wird es mit den restlichen Dokumenten. … harrismoure.com. Während jeder Minute jedes Tages verlassen sich Unternehmen und Menschen auf der ganzen Welt auf unsere Dienstleistung, um ihre Geschäfte durchzuführen, besser zu kommunizieren und die Welt zu verstehen, in der wir leben. Artikel R. 5142-15 des französischen Code de la santé publique schreibe vor, dass bei der Einfuhr von Arzneimitteln nach Frankreich, für deren Inverkehrbringen bereits eine französische oder gemeinschaftliche Genehmigung erteilt worden sei, auf bloßes Auffordern durch die Zollbeamten entweder eine beglaubigte Abschrift der Genehmigung für das Inverkehrbringen oder der Eintragung des Arzneimittels oder aber ein Schriftstück vorzulegen sei, das belege, dass für das Inverkehrbringen des eingeführten Arzneimittels eine, Genehmigung von der Europäischen Gemeinschaft erteilt, So far as concerns the importation into France of pharmaceutical products already covered by a marketing authorisation for the French or Community market, Article R. 5142-15 of the Public Health Code requires the submission at the request of customs officers of either a certified copy of the marketing authorisation or of the registration of the medicinal product or a document attesting to the fact that the imported medicinal product has, obtained a marketing authorisation issued by the European, Vorbehaltlich jeder anderen Bestimmung und Bedingung dieses Fusionsvertrages und ohne die grundsätzliche Gültigkeit davon zu beschränken, kooperieren Novartis und Alcon miteinander und setzen sich angemessen dafür ein (und veranlassen ihre jeweiligen Tochtergesellschaften, sich dementsprechend dafür einzusetzen), um alle Handlungen vorzunehmen oder zu veranlassen und alles zu unternehmen oder zu veranlassen, was von ihrer Seite unter diesem Fusionsvertrag und anwendbaren Gesetzen vernünftigerweise erforderlich, geeignet oder empfehlenswert ist, um den Vollzug der Fusion und den Vollzug der anderen, in diesem Fusionsvertrag ausgeführten Transaktionen so früh wie möglich herbeizuführen, inklusive der Unterzeichnung und Ablieferung. In der Sprachrichtung Deutsch-Chinesisch übersetzen wir Bedienungsanleitungen und Wartungshandbücher, Produktkataloge, Websites und Pressemeldungen, technische Spezifikationen und Qualitätsverfahren. Unsere Fachübersetzer sind Muttersprachler und können Ihre Dokumente aus beiden Sprachen direkt ins Chinesische übersetzen. Larger investments in tangible fixed assets related to the modernisation of the Beremend cement plant in Hungary, the expansion of capacities at our Wazo Hill plant in Tanzania. Der automatische Übersetzer übersetzt den chinesischen Text ins Deutsche mit Hilfe künstlicher Intelligenz. Es ist viel schwieriger. Wir übersetzen Texte aller Art vom Deutschen ins Chinesische und vom Chinesischen ins Deutsche. Chinesische Heiratsurkunde (Heiratsbuch) auf Deutsch übersetzen. Rechtssystem des Landes, für welches Ihr Text bestimmt ist, vertraut sind. ist ernsthaft besorgt über den hohen Grad der Umweltverschmutzung, der von der chinesischen Industrie verursacht wird, und über den zunehmenden Verbrauch natürlicher Ressourcen wie Holz aus nicht nachhaltigen Quellen und begrüßt die jüngsten Anzeichen dafür, dass China ernsthafte Maßnahmen zum Schutz der Umwelt trifft; betont, dass Handel und Umwelt ein wesentlicher, auf, bei der Förderung einer nachhaltigen, Entwicklung sowohl in China als auch auf globaler Ebene eine umfassende und konstruktive Rolle zu spielen; weist darauf hin, dass aufgrund der Größe Chinas die Einführung nachhaltiger Technologien und Praktiken in großem Umfang positive globale Auswirkungen haben könnte, die Kosten senken und Beispiel gebend für andere Nationen sein könnte, und fordert die chinesischen Behörden eindringlich auf, dieses Potenzial voll auszuschöpfen, damit China im Umweltbereich eine führende Rolle spielt, Is seriously concerned about the high levels of pollution caused by China's industries and the growing consumption of natural resources such as timber from unsustainable sources and welcomes recent signs that China is taking serious measures to protect the environment; emphasises that trade and, environment are an essential component of the, sustainable development, both inside China and globally; notes that because of China's size, its large-scale adoption of sustainable technologies and practices could have a positive global impact, lowering costs and spurring other nations to follow suit, and urges the Chinese authorities to make full use of this potential for China to play a leadership role in environmental matters, Oppenheim und zuständig für IPOs chinesischer Unternehmen, zeigte sich mit dem Ergebnis sehr zufrieden: "Wir freuen uns, nach dem sehr erfolgreichen Börsengang von ZhongDe Waste. Die Übersetzungen der Zeichen (mit der Maus über dem Zeichen stehen bleiben) sind mit Google-Translate erhoben. Sie unterstützt die Zeicheneingabe von Hand und erkennt auch eingescannte Zeichen. (Translator Profile - peterthegerman) Translation services in English to German (Advertising / Public Relations and other fields.) um die Absicht und die Zielsetzungen dieses Fusionsvertrages zu erreichen. Dennoch ist die chinesische … Erkundigen Sie sich vorher bei der betreffenden Stelle. Das Layout wird beibehalten. Die Allianz erstellt in Zusammenarbeit mit Partnern der Zivilgesellschaft und Medienorganisationen Kommentare, die von globalen Experten und hochrangigen Persönlichkeiten unterschrieben werden, und platziert diese in internationalen … ChenYang-Übersetzunsbüro spezialisiert in. ... Ihre Frau oder Ihr Mann kommen aus China und möchten Studienabschlüsse beglaubigt übersetzen lassen. Da ist es nicht verwunderlich, dass die chinesische Sprache auch in Europa immer mehr an Bedeutung gewinnt. Nicht so bei PRODOC: wir bieten Übersetzungen ins Chinesische sowohl aus dem Englischen als auch aus dem Deutschen an. The resulting translated documents are machine translated by the magic of Google Translate. Lycée 1re - Livre de l'élève feuilletable, Author: Editions Maison des Langues (Scolaire), Length: 180 pages, Published: 2019-04-16 Leo.org provides dictionaries and discussion forums for issues, 27.3.2007 Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss von Abkommen nach Artikel XXI GATS mit Argentinien, Australien, Brasilien, Kanada, China, dem, Japan, Korea, Neuseeland, den Philippinen, der Schweiz und den Vereinigten Staaten über die notwendigen Ausgleichsregelungen aufgrund des Beitritts der Tschechischen Republik, der Republik Estland, der Republik Zypern, der Republik Lettland, der Republik Litauen, der Republik Ungarn, der Republik Malta, der Republik Österreich, der Republik Polen, der Republik Slowenien, der Slowakischen Republik, der Republik Finnland und des Königreichs Schweden zur Europäischen Union, 27.3.2007 Proposal for a Council Decision on the conclusion of the relevant agreements under Article XXI GATS with Argentina, Australia, Brazil, Canada, China, the, Japan, Korea, New Zealand, the Philippines, Switzerland, and the United States, on the necessary compensatory adjustments resulting from the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Austria, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, the Slovak Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden to the European Union, diesen Dokumenten unzureichend beantwortet wurden; bedauert zutiefst, dass seinen Forderungen nach Vorlage aller einschlägigen Unterlagen von SCI-Erasme, dem privaten Investor und Eigentümer der Gebäude, nicht entsprochen worden ist; fordert die Stadt Straßburg und SCI-Erasme auf, alle ausstehenden und künftigen Fragen zügig und mit der größtmöglichen Transparenz zu beantworten, damit diese Angaben im Entlastungsverfahren für das Haushaltsjahr 2005 mit berücksichtigt werden können, regrets that its requests for all relevant documentation from SCI Erasme, the private investor and owner of the buildings, were not acceded to; calls on the City of Strasbourg and SCI Erasme to answer all outstanding and subsequent questions promptly and with due regard for maximum transparency, so that this information can be factored in to the discharge procedure for the financial year 2005, Größere Investitionen in Sachanlagen betrafen die Modernisierung des ungarischen Zementwerks Beremend, die.

El Gaucho München, § 42 Sgb Viii, 37 Präsident Der Usa Gestorben 1994 5 Buchstaben, Nationalpark Bayerischer Wald Karte, Waffelwerk Leipzig Speisekarte,